Israel-Online, 16. september 2020
Fred med UAE og Bahrain: En sejr for Israel, et nederlag for Politiken

Af Dan Harder

Israels premierminister, USA's præsident og udenrigsministrene fra Bahrain og De Forenede Arabiske Emirater ved underskrivelsesceremonien for de to fredsaftaler, 15. september 2020.

At USA's præsident, Donald Trump, den 13. august 2020 kunne præsentere en freds-, eller "normaliseringsaftale," mellem Israel og De Forenede Arabiske Emirater (og knap en måned senere, den 11. september 2020, en ditto med Bahrain) må ubetinget kaldes et historisk gennembrud i forholdet mellem Israel og de arabiske lande i regionen.

De to aftaler udgør kun den tredje, henholdsvis fjerde, anerkendelse af Israels ret til at eksistere fra den arabiske verdens side. De to første er, som bekendt, fredsaftalerne med henholdsvis Egypten i 1979 og kongedømmet Jordan i 1994.

At det nye diplomatiske gennembrud (hele 26 år efter fredsaftalen med Jordan) er en enorm politisk sejr både for den israelske premierminister, Benjamin Netanyahu, og for den amerikanske præsident, må stå klart for enhver. At to nye arabisk-israelske fredsaftaler er godt nyt for den konfliktprægede region, må stå lige så tindrende klart. Fred er trods alt bedre end krig.

Og så åbenbart alligevel ikke. For dagbaldet Politiken kalder i sin leder fra den 14. august aftalen mellem Israel og UAE for "en skændsel," et udtryk for "ufortyndet storpolitisk og menneskelige kynisme" og "ryggesløs løgnagtighed."

Politikens problem er selvfølgelig, at en positiv og fredelig udvikling i Mellemøsten nu ikke længere kan holdes som gidsel af den palæstinensiske modvilje imod at acceptere eksistensen af den jødiske stat.

"Reelt betaler det palæstinensiske folk for aftalen ved at få undergravet deres legitime ret til at få deres egen stat," skriver Politiken i lederen.

Men sandheden er nok den stik modsatte: At palæstinenserne nu må se i øjnene, at deres eneste chance for en bedre fremtid netop er at gå i fredsforhandlinger med Israel. At ønsket om at ødelægge den jødiske stat ikke længere deles af de mest magtfulde arabiske nationer.

Og så er der pinligt nok endnu en sandhed. Nemlig den, at man på Politiken, på den mest barnlige facon, bare ikke bryder sig om at måtte anerkende, at den dæmoniserede og forhadte Donald Trump kan finde ud af noget som helst. Men det har han jo så nu bevist, at han kan.

"Desværre kan det ikke udelukkes, at flere lande vil følge efter," skrev Politiken den 14. august. Det gjorde Bahrain så den 11. september.

Palæstinensere på Vestbredden brænder billeder af USA's præsident, Donald Trump, Abu Dhabis kronprins, Mohammed bin Zayed al-Nahyan, og Israels premierminister, Benjamin Netanyahu, under en protest imod De Forenede Arabiske Emiraters normaliseringsaftale med Israel, 14. september 2020.

Israels "krigsplan"

Men Politiken er desværre ikke den eneste avis, som har svært ved at acceptere Donald Trumps triumf.

For ifølge Berlingskes leder fra samme dag (14/8) "kan en sådan fredsplan hurtigt blive forvandlet til en krigsplan."

Hvabehar?!?

Lederskribenten, Kristian Mouritzen, tilbyder intet ræsonnement for sin mærkværdige påstand. Og med god grund. Selvfølgelig er det positivt, at to lande, som har stået på hver sin side i en langvarig konflikt, rækker hinanden hånden.

Men uanset hvad Israel gør, er det åbenbart aldrig godt nok. Den jødiske stat kritiseres i én uendelighed for ikke at indgå en fredsaftale med sine palæstinensiske fjender. At det er palæstinenserne, som systematisk nægter at forhandle fred, spiller ingen rolle.

Nu har Israel, med USA som mægler, indgået en "normaliseringsaftale" med De Forenede Arabiske Emirater, som omfatter oprettelse af diplomatiske forbindelser og samarbejde på en række områder, herunder turisme, handel, teknologi og sikkerhed.

Men det er heller ikke godt nok. Sådan er det med Israel. Damned if you do, damned if you don't.

Sidste halvdel af artiklen (om Israels "krigsplan") blev trykt i Berlingske 18. august 2020

Opdatering: Siden Politikens fordømmelse af aftalerne med UAE og Bahrain har også Sudan og Marokko indgået freds- eller normaliseringsaftaler med Israel. "Kynismen" breder sig tilsyneladende. Læs mere (på engelsk)...

Tilbage